• Corpse Party 2 : Book of Shadows VOSTFR

     

                                                                                                                                                                                                                                                          

    Corpse Party 2 : Book of Shadows Titre original :  コープスパーティー Book of Shadows

    Pays : Japon Japon

    Date de sortie : 30/07/2016

    Genres : Horreur / Epouvante

    Thèmes : Assassinat - Malédiction - Mort - Vengeance

    Acteur Principaux : Ikoma Rina (Nakashima Naomi), Maeda Nozomi (Ayumi)

    Durée :  1h26

    Corpse Party 2 : Book of Shadows Public Avertie : 14 ans et +

    Site internet officiel : Ici

    Ma note : 7,5/10

     

     

     

     

                                                                                                                                                                                                                                                          

    Pour faire revenir leurs amis décédés, Naomi et Ayumi, deux lycéennes, veulent retourner à l'époque de l'école primaire où s'est déroulée la précédente tragédie. Elles participent alors à un nouveau rituel pour les sauver...

                                                                                                                                                                                                                                                                   

     

                                                                                                                                                                                                                                                          

    Lien de Telechargement :

    Ici

     

    « Co-Prod à venir ! Tamami : The Baby's Curse VOSTFR »

    Tags Tags : , , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Dimanche 25 Juin à 11:01

    Mille merci à vous pour ce 2ème volet !!!!

    Fighting pour tous vos projets et un excellent dimanche à tous ^_^

      • Dimanche 25 Juin à 11:28

        Avec plaisir ! J'espère qu'il te plaira ! :) 

        Excellent dimanche à toi aussi !!! :) 

    2
    Dimanche 25 Juin à 18:34

    Merci beaucoup pour ce film.

    3
    MrNobody
    Dimanche 25 Juin à 23:00

    Bonsoir Rockgakuen =)

    Tout d'abord, je tiens à m'excuser de pas avoir pu répondre à ton dernier com que tu m'as écrie, j'avais pas mal de chose à faire ces derniers temps, c'était un peu la course ^^'
    Mais je profite du coup pour te répondre ici, mais avant tout, un énorme merci pour Carved 2 et Book of Shadows, que j'ai pu regarder aujourd'hui à la suite, tu m'avais demander ce que j'avais penser de Carved 2, j'avais bien aimer même si il est très différents du premier, sûrement parce que le 2 est plus un drame/thriller/horreur, mais j'ai trouvé que c'était une bonne préquel ^^
    En tout cas, ça m'as fait plaisir de le revoir grâce à toi et ta team =D
    Quand à Book of Shadows, j'ai trouvé le film aussi sympa que le premier, peut-être même un peu mieux =)
    En tout cas, j'ai hâte que les sous-titre anglais pour The Stare sortent ^^
    Je vois que tu as pris Horror Stories 3, je suis content d'apprendre que tu prends aussi en projet des films coréens, ayant bien apprécier les deux premiers, j'ai vraiment hâte de voir le 3 =D en tout cas, je te remercie pour ce futur projet =D Décidément la team RockGakuen à vraiment de bon goûts haha
    J'ai vu un trailer d'un film d'horreur japonais sortie l'année dernière du nom de The Inerasable qui à l'air assez flippant et bien travailler, mais j'ai vu aucune vostfr, du coup, je voudrais te demander si tu compter le prendre en projet ou si tu l'avais déjà vu en vostfr ? ^^
    En tout cas, je te remercie encore pour ces nombreux traductions et te souhaite une très bonne soirée =) maintenant que j'ai un peu de temps libre, je mettrais moins de temps à passer sur le site ^^


      • Lundi 26 Juin à 00:16

        Bonsoir MrNobody !! :) 

        Qunand j'ai vue ce gros message j'ai su que c'était toi :) Ne t'inquiètes pas du retard, on à tous une vie, l'essentiel c'est que tu reste fidèle au site :D ..

        Super ! Tu à vraiment regardé les 2 films à la suites ? Sa me fait super plaisir ! Pour Carved 1 effectivement il rentre bien dans la catégorie " Horreur / Épouvante " en revanche Carved 2 lui il rentre dans multiple catégorie tel que tu les à citait précédemment, mais j'ai préféré le 2 qu'au 1, je suis content qu'il soit en ligne :) D'ailleurs il reste le 2nd film qui ma rapporter le plus en termes de Statistiques ( Visiteur, nouvelle personnes.. ) Il existe d'autre Carved, donc peut-être que je les prendrait en charge si je trouve les sous-titres..

        Quand à Corpse Party 2 ; Book of Shadows, je l'es trouvait moi aussi meilleurs que sont prédécesseur, mais je n'ai pas entièrement compris la fin .. Au point d'avoir du mal a la traduire x) J'espère qu'il réaliseront un 3ime volet enfin de nous éclairé un peu plus sur cet " fin "..

        Pour The Stare, j'ai vérifié, les sous-titre ne sont toujours pas disponible, en revanche quelqu'un à poster le film sur Youtube avec les sous-titre Anglais incrusté à la vidéo, donc je lui es envoyé un message demandant s'il accepte de m'envoyer le fichier sous-titres.. J'attend maintenant sa réponse :D Il me tarde aussi ^^ 

        Effectivement j'ai prit Horror Stories 3 en charge aujourd'hui, car c'est une nouvelle personne qui m'a demandé si je pouvait le prendre en charge, je préféré traduire des films japonais, car c'est la langue où j'ai le plus de bases, donc sa me facilite dans la tâches durant mes traduction, mais bon comme il faut ce lancée dans tout dans la vie je me suis dit pourquoi pas x) De plus d'après ce que j'ai compris le 1 & 2 ont était très apprécier, mais le 3 est restée à ce jours sans vostfr.. La personne ma vraiment remercier que je le prenne en charge :)

        Bien évidemment que RockGakuen à de très bon goût en matières de films hahaha .. Il y à encore beaucoup de film qui reste sans traduction.. C'est dommage que personne les prennes en charge, donc au lieux de les laisser dans un coin entrain de ce remplir de poussières, je les prend petit à petit en charge :D Tout le mondes y trouvera son compte :)

        Pour The Inerasable, j'avais vue le trailer, mais actuellement les sous-titre ne sont toujours pas sortie ( sauf Vietnamien, chinois ) à ce jours.. Donc à voir dans le temps..

        C'est avec plaisir que je réalise ces traduction, de plus quand on voie des commentaire comme les tien, on à envie juste d'une choses ces " CONTINUER ", RockGakuen n'est pas prêt de s'arrêter ce n'est que le début d'une aventure sans fin ! :D 

        Je te remercie infiniment pour ton jolie commentaire et d'avoir visionner les deux film dans la journée ainsi que de ta fidélité ^^

        Je te souhaite une excellente soirée !  

         

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :