-
L'arriver du Correcteur de RockGakuen Fansub
Bonjour !
Depuis la création de RockGakuen Fansub, plusieurs d'entre vous se sont plaint des multiples fautes d'orthographe dans mes traductions ainsi que mes articles.
Au début j'étais contre l'idée de recruter un correcteur, mais ayant bien réfléchi à tout un ensemble de choses et je me suis dit que c'était une bonne idée ! Donc c'est pour cela que j'ai lancé une annonce, après avoir reçu des demandes, j'ai posé plusieurs questions à certaines de ces personnes, (même ma patronne de stage s'était proposée à corriger mes fautes ! Mais bon, j'ai refusé.) J'ai fini par trouver la personne qui me correspondait, donc j'ai l'honneur de vous présenter le Correcteur Naïtik ! En plus d'être excellent correcteur, il s'y connait en matière de gérer un site, donc il pourra peut-être m'aider à perfectionner le site, à donner le rendu que je souhaite obtenir, bref tout ça pour vous annoncer, que maintenant je ne suis plus seul mais qu'il y a un petit nouveau dans la Team :D Grâce à lui vous pourrez lire sans avoir mal au yeux à cause de mes fautes !
Donc s'il vous plait souhaitez lui la bienvenue ! Bonne soirée à vous tous !!
RockGakuen.
Tags : RockGakuen, correcteur, traduction, article
-
Commentaires
Ok...
Je peux toujours essayer de le faire si tu veux mais ça risque de prendre un peu de temps (si je dois ré-encoder ton épisode et le mettre en téléchargement ensuite)
-
Jeudi 15 Décembre 2016 à 20:21
-
Jeudi 15 Décembre 2016 à 20:23
-
Jeudi 15 Décembre 2016 à 20:25
-
Ok...
Je peux toujours essayer de le faire si tu veux mais ça risque de prendre un peu de temps (si je dois ré-encoder ton épisode et le mettre en téléchargement ensuite)
Sinon, essaye de le mettre sur 1fichier.com, je le réccupère et je ne mets sur uptobox (et tu auras la version streaming)
-
Jeudi 15 Décembre 2016 à 20:24
-
Jeudi 15 Décembre 2016 à 20:26
-
Ajouter un commentaire
Bienvenue à la nouvelle recru et c'est une bonne nouvelle ^^
Ps : j'ai regarder vite fait l'épisode 1 enfin quelques minutes seulement, je te conseille aussi de changer la taille des sous titres qui je trouve sont un peu gros. Après, ce n'est pas mon avis^^
Salut :) Merci pour lui ^^
Oui , je c'est bien, mais les sous-titre on changée depuis l'épisode 3 il sont devenu plus petit avec un contour noir ^^ j'y et déjà remédié :)
Je te remercie sinon de ton conseille :)
Mais de rien ^^
Ah super^^. Comme j'ai juste vu (vite fait) l'épisode 1, je ne savais pas^^
C'est normal ^^ En revanche, c'est moi ou il y a vraiment de gros problème pour Upload ? Car étant donné que 1fichier et devenu payant maintenant, je vais upload sur Uptobox, mais à chaque fois que je souhaite Upload mon épisode , sa plante :/ C'est chiant ,je c'est pas comment faire.
Bizarre, je n'ai aucun problème avec uptobox de mon côté...
Tu as recommencé plusieurs fois ?
Oui, je le fait depuis Mardi soir :/